Mickey Rooney introduced Ava Gardner to what she would refer to as something good “in the feathers”